I nomi dei ragazzi bilingui scorrono facilmente tra le lingue e i confini. Dai un'occhiata al nostro elenco di queste potenti scelte.
| Nome | Senso | Origine | Popolarità | Altro genere |
|---|---|---|---|---|
| Abdul | Servo | arabo | ||
| Abele | Respiro | ebraico | ||
| Adriano | Da Adriana | latino | ||
| Fino ad allora | Colui che vince la lotta | africano | ||
| Akeem | Intelligente | arabo | ||
| Akira | Luminoso, chiaro, ideale | giapponese | ||
| Aldo | Vecchio, anziano | spagnolo | ||
| Alessandro | Difensore dell'uomo | spagnolo | ||
| Alessio | Difensore dell'uomo | Italiano | ||
| Alessandro | Difensore dell'uomo | greco | ||
| Ma | Sublime | arabo | ||
| Amar | Lunga vita | arabo | ||
| Amir | Principe | arabo | ||
| Angelo | Messaggero di Dio | greco |
| Angelo | Messaggero di Dio | Italiano | ||
|---|---|---|---|---|
| Anton | La forma tedesca e russa di Antonio o Antonio. | slavo | ||
| Antonio | Significato sconosciuto | Italiano | ||
| Araav | Tranquillo | Indiano (sanscrito) | ||
| Ares | Rovina | greco | ||
| Armani | Figlio di Armand | Italiano | ||
| Arturo | Una forma italiana e spagnola di Artù. | Italiano | ||
| Rovina | Difensore glorioso | slavo | ||
| Bello | Bello | francese | ||
| Benicio | Benedetto | latino | ||
| Beniamino | Un figlio prediletto | ebraico | ||
| Bernardo | Orso forte e coraggioso significato nome julia | tedesco | ||
| Boris | Piccolo; gloria della battaglia | slavo | ||
| Bruno | Marrone | tedesco | ||
| Camilo | Aiutante del sacerdote | latino |
| Carlo | Uomo libero | spagnolo | ||
|---|---|---|---|---|
| Carmelo | Frutteto;, giardino | Italiano | ||
| Cesare | Capelli folti | latino | ||
| cristiano | Seguace di Cristo | latino | ||
| Cortez | Cortese | spagnolo | ||
| Croce | Santa Croce | spagnolo | ||
| Cirillo | Maestro, signore | greco | ||
| Dacari | Gioire | africano | ||
| Damiano | Addomesticare | francese | ||
| Damir | Per dare la pace | slavo | ||
| Damone | Chi doma, sottomette | greco | ||
| Daniele | Dio è il mio giudice | ebraico | ||
| Dante | Duraturo | latino | ||
| Dario | Mantiene bene i propri averi | persiano | ||
| Davide | Amato | ebraico |
| Diego | San Giacomo | spagnolo | ||
|---|---|---|---|---|
| Dmitrij | Seguace di Demetra | greco | ||
| Edoardo | Guardia ricca | spagnolo | ||
| O | Ascensione | ebraico | ||
| Elia | Il mio Dio è Yahweh | ebraico | ||
| Emilio | Per rivaleggiare | Italiano | ||
| Enrico | Sovrano domestico | spagnolo | ||
| Enzo | Da Lorenzo | Italiano | ||
| Erik | Sovrano eterno | scandinavo | ||
| Ernesto | Serio; battaglia fino alla morte | tedesco | ||
| Esdra | Aiuto | ebraico | ||
| Fabiano | Coltivatore di fagioli | latino | ||
| Felice | Felice e fortunato | latino | ||
| Fernando | Viaggio coraggioso | spagnolo | ||
| Gabriele | Dio è la mia forza | ebraico |
| Gianni | Dio è misericordioso | Italiano | ||
|---|---|---|---|---|
| Giovanni | Dio è misericordioso | Italiano | ||
| Gustavo | Personale reale; bastone degli dei | scandinavo | ||
| Ettore | Costante | greco | ||
| Henrik | Sovrano domestico | tedesco | ||
| Enrico | Sovrano domestico | Inglese | ||
| Ugo | Intellettuale, dal germanico humu, la mente. | latino | ||
| Isacco | Riderà | ebraico | ||
| Ivan | Dio è misericordioso | slavo | ||
| Jack | Dio è misericordioso | Inglese | ||
| Jamil | Bello | arabo | ||
| Jarek | Primavera | slavo | ||
| Javier | Nuova casa | spagnolo | ||
| Jensen | Figlio di Jens | scandinavo | ||
| Gerico | Città della luna | arabo |
| C'è | Secondo figlio | giapponese | ||
|---|---|---|---|---|
| José | Geova aumenterà | spagnolo | ||
| Jules | Una forma variante di Giulio. | francese | ||
| Julien | Il figlio di Giove | greco | ||
| Luglio | Il figlio di Giove | greco | ||
| Kaito | Mare, oceano; librarsi, volare | giapponese | ||
| Kareem | Generoso, generoso | arabo | ||
| Carlo | Uomo libero | tedesco | ||
| Kenji | Secondo figlio intelligente; forte, vigoroso | giapponese | ||
| Kenzo | Sano e saggio | giapponese | ||
| Khalid | Immortale, eterno | arabo | ||
| Leone | Leone | latino | ||
| Leone | Leone | greco | ||
| Leonardo | Leone coraggioso | Italiano | ||
| Lorenzo | Alloro | Italiano |
| Luca | Dalla Lucania | Italiano | ||
|---|---|---|---|---|
| Luis | Famoso guerriero | spagnolo | ||
| Lucas | Dalla Lucania | tedesco | ||
| Malik | Re | arabo | ||
| Marco | Guerriero | Italiano | ||
| Mario | Virile | Italiano nome di un progetto | ||
| Segno | Dedicato a Marte | latino | ||
| Matteo | Dono di Dio | spagnolo | ||
| Milano | Desideroso, laborioso o rivale; un incontro | slavo | ||
| Maometto | Lodevole | arabo | ||
| Nasir | Sostenitore | arabo | ||
| Nico | Popolo della vittoria | greco | ||
| Nicola | Vittoria del popolo | greco | ||
| Nigel | Campione | spagnolo | ||
| Nicolai | Popolo della vittoria | greco |
| Noè | Per riposarsi | ebraico | ||
|---|---|---|---|---|
| Omari | Dio il più alto | africano | ||
| Orlando | La fama della terra, variante italiana di Roland, che vede. | spagnolo | ||
| Oscar | Lancia degli dei | Inglese | ||
| Pablo | Un equivalente spagnolo di Paul. | spagnolo | ||
| Paolo | Piccolo | latino | ||
| Pietro | Calcolo | greco | ||
| Raffaello | Dio guarisce | spagnolo | ||
| Raj | Re | Indiano (sanscrito) | ||
| Ramon | Una forma spagnola di Raymond. | spagnolo | ||
| Trattamento | Sole | Indiano (sanscrito) | ||
| Roberto | Fama brillante | Italiano | ||
| Rocco | Riposo | Italiano | ||
| romano | Uno da Roma | latino | ||
| Romeo | Uomo di Roma | Italiano |
| Samuele | Nome di Dio | ebraico | ||
|---|---|---|---|---|
| Santana | Relativo a Sant'Anna | spagnolo | ||
| Santino | I santi | spagnolo | ||
| Santos | I santi | spagnolo | ||
| Sasha | Il difensore dell'uomo, il guerriero | russo | ||
| Sebastiano | Venerabile o onorevole | greco | ||
| Sergio | Servo | Italiano | ||
| Shamar | Finocchio | arabo | ||
| Simone | Ha sentito | ebraico | ||
| Salomone | Pace | ebraico | ||
| Stefano | Una forma russa di Stephen. | scandinavo | ||
| Quello | Corona | Indiano (sanscrito) | ||
| Tariq | Chiamante serale | arabo | ||
| Secondo | Il dono di Dio | greco | ||
| Thiago | Soppiantare | portoghese |
| Vincitore | Campione | latino | ||
|---|---|---|---|---|
| Yuki | Neve o fortuna | giapponese | ||
| Zahir | Fiorire, fiorire | arabo | ||
| Zaire | Fiume, dallo Zaire | africano | ||
| Era | Forma di meditazione | giapponese |
Trovare un nome per tuo figlio che funzioni con più lingue può essere difficile. Alcuni nomi non si traducono bene tra le lingue e risultano discontinui quando vengono pronunciati, mentre altri potrebbero non avere la profondità o il legame che desideri. Un gruppo selezionato di soprannomi ha superato questi ostacoli. Abbiamo selezionato nomi che si abbinano bene all'inglese e ad alcune altre lingue. Incontriamo alcuni dei migliori nomi di ragazzi bilingui in circolazione.
Se studi la classifica dei nomi dei migliori ragazzi negli Stati Uniti; troverai molti nomi di ragazzi bilingui, poiché l'inglese e lo spagnolo sono entrambi parlati selvaggiamente in tutti gli stati.Matteoc'è una stella splendente qui. Questa forma diMatteoè facile da pronunciare e riconoscere per entrambi i parlanti, permettendogli di ballare avanti e indietro tra le lingue con facilità.Diegoè un’altra opzione eccellente che è piuttosto popolare. È una variante diGiacomoe significa soppiantatore. È anche un nome di luogo, legato alla soleggiata Californiacittàdi SanDiego. Altri grandi nomi di ragazzi bilingue con legami spagnoli includonoRaffaello , Miguel, ECroce .
Il francese è un'altra lingua parlata frequentemente in alcune zone del Nord America. Sebbene non siano comuni come lo spagnolo negli Stati Uniti, puoi comunque trovare alcuni nomi maschili con radici francesi che funzionano bene in entrambe le lingue. Uno di questi è Jules. Questa forma diGiulioha un suono dolce e si adatta perfettamente sia a un bambino che a un adulto.Damianoè anche una buona opzione. Significa domare, è una variante francese diDamiano. Vedi Pierre , Marcel , e Russel per altri nomi di ragazzi bilingui con legami con la Francia.
Alcuni nomi per ragazzi funzionano in più lingue, rendendoli scelte di prim'ordine se provieni da un background multiculturale, ami la lingua o semplicemente viaggi molto.Lucasè una scelta privilegiata qui insieme al suo amicoLuca. Soprattutto molti paesi europei l'hanno visto apparire nelle classifiche dei loro nomi più importanti e non solo. Non possiamo dimenticarceneLeone, O. Questo amore latino che significa leone è ben noto (e adorato) in tutto il mondo.Danteè un altro tesoro internazionale, che significa duraturo. GuardareDavide , Adriano, EAltriper di più.
Scopri il resto delle nostre scelte nel nostro elenco completo di nomi di ragazzi bilingui.
